Una carta a quienes buscan claridad y apoyo cuando su relación parece llegar a su fin

(Traducción editada y actualizada del blog publicado por Isandra, en inglés, el 25 de septiembre de 2025)

Durante los pasados 15 años he formado parte de una comunidad profesional enfocada en ofrecer Coaching de Relaciones. Mi mentora, Katherine Woodward Thomas, mis colegas y yo nos dedicamos a promover el desarrollo de relaciones que generen más amor auténtico en el mundo.

En preparación de actualizar mi biografía en el Directorio de Coaches Certificados en el programa de Coaching Conscious Uncoupling/Separación Consciente, decidí comenzar mi proceso de inspiración escribiendo una carta abierta a las personas que podrían ser los clientes ideales para mí. 

Qué emotivo sentarme en mi oficina con lápiz y papel y acercarme a almas que buscan claridad y apoyo a medida que una relación llega a su fin, para hacerles saber que hay esperanza… Y que también hay guía y apoyo adecuado para ellas.

Hoy quiero compartirte la carta tal cual. Aquí va…

---

A ti,

Quiero que sepas que no estás sola en este momento que se siente como el fin del mundo.

No es el fin DEL mundo, y es el fin de UN mundo. Un mundo en el que estar en una relación romántica con quien ha sido tu pareja, ha terminado.

Es posible que todavía sientas amor y eso es maravilloso. No hay necesidad de dejarlo ir, sino de honrarlo y expresarlo de la manera que sea adecuada para hacerlo ahora.

Las cosas han cambiado y el cambio trae oportunidades, incluso cuando la devastación lo precede. La destrucción precede a la creación.

Y puede ser doloroso. La respiración puede ser difícil. La desesperación, un estado familiar.

Confusión. Decepción. Traición. Todo puede ser parte de la mezcla.

Puede ser oscuro, solitario y la desesperanza puede acomodarse.

Puede haber culpa, vergüenza y mucho miedo.

Puede que no haya nada que esperar.

Que nada parezca tener sentido.

Es un territorio que no has explorado.

Y te podrías estar preguntando…

¿Y qué de los niños? ¿Qué pasará con ellos?

¿Se les romperá su corazón para siempre? ¿Me odiarán? ¿Confiarán en sí mismos? ¿Podrán creer en el amor alguna vez? ¿Podrán perdóname?

¿Te perdonarás a ti mismo por causarles esto? ¿Perdonarás a tu pareja por causarle esto?

Puede sentirse como una pesadilla. Y sería una de la que puedes despertar.

Una historia que se puede reescribir. Al menos algunas partes de ella.

Tú eres parte de esta historia, y tus elecciones tienen un impacto en cómo se van a desarrollar las cosas.

¿Estás dispuesta a usar tu poder conscientemente y tratar de hacer las cosas mejor de lo que serían si permanecieras inconsciente y dormida?

Puedes despertar. Conectar con tus valores fundamentales, con tu mente sabia y tu corazón amoroso.

Puedes ser vulnerable, íntegra, sincera y estratégica. Puedes dar lo mejor de ti mientras honras tus emociones a cada paso del camino.

¿Cuál es el precio de no llevar el proceso de manera consciente? ¿Cuál es el regalo de hacerlo?

Yo he estado allí. He estado allí como hija de padres divorciados, y he estado allí como esposa con hijos. Y esto es lo que sé.

Y sí, hay momentos en los que las cosas pueden arreglarse. Y hacer el Programa de Separación Consciente puede ayudarte a identificar si este podría ser tu caso. O podría ayudarte a aclarar si realmente es hora de separarse.

No hay vergüenza en eso. No has fracasado.

Puede haber llegado el momento de hacer un cierre en la relación. Y quizás convertirse en una relación distinta con un propósito noble.

Es un viaje profundo de descubrimiento personal que es intenso y también gratificante.

Requerirá lo mejor de ti. Y te brindará sus regalos de formas inesperadas.

Podemos hacer esto paso a paso.

Estaré ahí para ti, y sé que me lo vas a agradecer.

Ten fe. Hay esperanza.

Isandra

Si este tema resonó contigo, quizás también quieras leer: Acompañar la transformación con visión, fe y gozo

Si interesas explorar mis servicios de acompañamiento, puedes escribirme por aquí: para coordinar una llamada gratuita.